<?xml version="1.0"?>
<LangPack xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://cdrnet.net/namespaces/tools/langman/">
  <BaseList>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Multimedia</Source>
      <Target>le multimédia</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Multimedia- (adj)</Source>
      <Target>multimédia</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Informatik</Source>
      <Target>l'informatique (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Programmiersprache, Informatiksprache</Source>
      <Target>le langage informatique</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Informatiker</Source>
      <Target>l'informaticien</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Informatikerin</Source>
      <Target>l'informaticienne</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Computer</Source>
      <Target>l'ordinateur (m)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Personalcomputer</Source>
      <Target>le PC</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Laptop</Source>
      <Target>le portable</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Mikrocomputer</Source>
      <Target>le micro-ordinatuer</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Festplatte</Source>
      <Target>le disque dur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Diskette</Source>
      <Target>la disquette</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>CD-ROM</Source>
      <Target>le cédérom</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Bildschirm (m...)</Source>
      <Target>le moniteur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Bildschirm (é...)</Source>
      <Target>l'écran (m)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Drucker</Source>
      <Target>l'imprimante (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>drucken</Source>
      <Target>imprimer</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Tastatur</Source>
      <Target>le clavier</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Taste</Source>
      <Target>la touche</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>tippen</Source>
      <Target>taper</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Maus</Source>
      <Target>la souris</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>klicken</Source>
      <Target>cliquer</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Scanner</Source>
      <Target>le scanner</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>scannen</Source>
      <Target>scanner</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Cursor</Source>
      <Target>le curseur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Pfeil</Source>
      <Target>la flèche</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Computerspiel</Source>
      <Target>le jeu électronique</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Videospiel</Source>
      <Target>le jeu vidéo</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Joystick</Source>
      <Target>la manette de jeu</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Hardware</Source>
      <Target>le matériel</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Software</Source>
      <Target>le logiciel</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Softwarepaket</Source>
      <Target>le progiciel</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Programm</Source>
      <Target>le programme</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>programmieren</Source>
      <Target>programmer</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Programmierer</Source>
      <Target>le programmeur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Programmiererin</Source>
      <Target>la programmeuse</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Programmiersprache</Source>
      <Target>la langage de programmation</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>installieren</Source>
      <Target>installer</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Installation</Source>
      <Target>l'installation (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Textverarbeitung</Source>
      <Target>le traitement de texte</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>verarbeiten</Source>
      <Target>traiter</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Datei</Source>
      <Target>la fichier</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Zugang</Source>
      <Target>l'accès (m)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Passwort</Source>
      <Target>le mot de passe</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>formatieren</Source>
      <Target>formater</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>speichern</Source>
      <Target>mémoriser</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>sichern</Source>
      <Target>sauvegarder</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>aktualisieren</Source>
      <Target>mettre à jour</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>kopieren</Source>
      <Target>copier</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>ausschneiden</Source>
      <Target>coupier</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>einfügen</Source>
      <Target>coller</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>löschen</Source>
      <Target>effacer</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Internet</Source>
      <Target>Internet</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>das Web</Source>
      <Target>le web</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Benutzer</Source>
      <Target>l'utilisateur (m)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Benutzerin</Source>
      <Target>l'utilisatrice (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Modem</Source>
      <Target>le modem</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Onlinedienst</Source>
      <Target>le service en ligne</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Datenautobahn</Source>
      <Target>l'autoroute de l'information (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>E-Mail</Source>
      <Target>le courrier électronique</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>eine E-Mail</Source>
      <Target>un e-mail</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Homepage</Source>
      <Target>la page d'accueil</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Daten</Source>
      <Target>les données (f)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>abspeichern</Source>
      <Target>stocker</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>editieren</Source>
      <Target>éditer</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>abstürzen</Source>
      <Target>se bloquer</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Prozessor</Source>
      <Target>le processeur</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Betriebssystem</Source>
      <Target>le système d'exploitation</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Speicher</Source>
      <Target>la mémoire</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Telearbeit</Source>
      <Target>le télétravail</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Hypertext</Source>
      <Target>l'hypertexte (m)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>sich ins Internet einwählen</Source>
      <Target>se connecter sur Internet</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Provider</Source>
      <Target>le fournisseur d'accès</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Internetcafé</Source>
      <Target>le cybercafé</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Browser</Source>
      <Target>l'explorateur (m)</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Suchmaschine</Source>
      <Target>le moteur de recherche</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Briefkasten</Source>
      <Target>la boîte aux lettres</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>Hacker</Source>
      <Target>le pirate</Target>
    </anyType>
    <anyType xsi:type="LangItem" Level="1" Train="2">
      <Source>von einem Programm eine Raubkopie machen</Source>
      <Target>pirater un programme</Target>
    </anyType>
  </BaseList>
  <CurrentList />
</LangPack>
