Zeit le temps Uhrzeit l'heure (f) Minute la minute Sekunde la seconde genau, Punkt ... précis gegen vers fast, beinahe presque Morgen, morgens le matin früh de bonne heure Morgen (verlauf) la matinée Mittag le midi Nachmittag, nachmittags l'après-midi Abend, abends le soir Abend (verlauf) la soirée Nacht la nuit Mitternacht minuit (armband)Uhr la montre zu früh en avance nachgehen, zurückstellen retarder zu spät, verspätet en retard pünktlich à l'heure Es ist hell Il fait jour Es ist Nacht Il fait nuit Es ist dunkel Il fait noir Sommerzeit l'heure d'été Winterzeit l'heure d'hiver stundenlagn pendant des heures tags(über) de jour nachts de nuit Tagesanbruch, Morgengrauen l'aube (f) Abenddämmerung le crépuscule Sonnenaufgang le lever de soleil Sonnenuntergang le coucher de soleil Wecker le réveil Standuhr la pendule (Turm)Uhr l'horloge (f) stellen régler